Archivos Mensuales: abril 2013

Artículo: Cine y poesía, 5 formas de recitar un poema en una película

Por Rafael Vidal Sanz

La poesía estaba hecha, en un primer momento y en gran medida, para el recitado público y su transmisión oral: quedaba en manos del aedo en la Antigua Grecia, o del trovador medieval, su difusión entre la sociedad. Pero con el proceso de individualización a partir del renacimiento y la expansión de la la imprenta y, después, de la alfabetización, se perdió tal costumbre, y la poesía quedó confinada al ámbito de lo privado, como un acto de disfrute individual. Así, ya no se recita tanto en voz alta, y si se hace, va dirigido hacia uno mismo: por ello, es difícil captar cinematográficamente un recital poético, pues es difícil fijar en imagen un acto que transcurre en silencio dentro del sujeto. Sin embargo, ya sea de forma solitaria, en pareja o de forma grupal, el cine ha logrado introducir la poesía en su metraje, buscando pretextos que permitan emitir unos versos hacia el espectador. Y, con motivo del día del libro, he querido realizar un homenaje a las relaciones entre cine y poesía, con un repaso a 5 formas de recitar un poema en una película, recuperando esa necesidad de recitar en voz alta, pues sólo así se comprende, por completo, la sonoridad de un poema…

LEER ARTÍCULO

Anuncios